diff --git a/helm-charts/dashy/values.yaml b/helm-charts/dashy/values.yaml
index 6f2508a..ed3b894 100644
--- a/helm-charts/dashy/values.yaml
+++ b/helm-charts/dashy/values.yaml
@@ -99,20 +99,23 @@ dashyConfig:
   - name: k8s Stuff
     icon: hl-kubernetes
     items:
+    - title: Cilium
+      description: CNI поверх eBPF
+      icon: hl-cilium
     - title: Rancher
       description: кубодашборд и управление
       icon: hl-rancher
       url: https://rancher.guaranteedstruggle.host/ 
     - title: Longhorn
-      description: кубодашборд и управление
+      description: распределённое хранение persistence-вольюмов
       icon: hl-longhorn
       url: https://longhorn.guaranteedstruggle.host/ 
     - title: Harbor
-      description: кубодашборд и управление
+      description: хранение контейнерных образов
       icon: hl-harbor
       url: https://harbor.guaranteedstruggle.host/ 
     - title: weave
-      description: кубодашборд и управление
+      description: сетевой мониторинг
       icon: favicon-iconhorse
       url: https://weave.guaranteedstruggle.host/